Home Creators Posts Import Register
🔥 BLACK FRIDAY SALE - JOIN BRAZZERS FOR FREE!!! - CLICK HERE 🔥

Videos

  • 54bb9571-cc45-48d7-8be9-9490cc4cfb67.m4v

Downloads

Content

Singing in Irish. Something very different. You will most likely know the english version of this Irish song: 'Zombie' (Scantraithe), by the Cranberries. I duet with Jenny Ní Ruiséil as she covers the song as a tribute to the late Irish singer Dolores O'Riordan. If you never heard Gaelic before, now is your chance.

Cinn crochta (go)(h)ísle, allta
Leanbh caillte céasta
Is go fíochmhar, (i)’dtost na hoíche
‘A chiúnagh óg ‘s aosta

Ach a chroí, ní mo bhrí
Ní mo chlann, nó cuimhní
‘Tá ag troid, nó ag crith, iad in aighneas

Leis na tancanna lán, 
Lán is dallta, le gráin
I do cheann, smaointe ann, bíonn siad scantraithe

I do cheann, i do cheann, 
Scantraithe, scantraithe scantraithe
Céard ‘tá 'do cheann, i do cheann
Scantraithe, scantraithe, scantraithe

Croí máithre sáite báite, 
cráite leis an mbuairt seo
Nuair is fíochmha(i)r(e) tost ná aoibh 
Is éasca ‘n phian a thabhairt leat

Mar an ‘gcéanna, ón bhliain
A chailleadh, réabhlóidí
‘Siad ag troid, iad ag crith iad ag fulaingt

Lena gcroíthe comh lán,
Iad comh lán, lena bhfonn
I do cheann i do cheann, fós in aighneas

I do cheann, cuimhní ann
Scantraithe, scantraithe,
Céard ‘tá ‘do cheann, i do cheann
Scantraithe, scantraithe,...

Comments

No comments found for this post.